Ordverk verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich in dem Umfang, der für einen stabilen, sicheren und sinnvollen Betrieb der Anwendung erforderlich ist. Dazu zählen insbesondere die Kontoführung, die individuelle Lernbegleitung, die Verwaltung von Mitgliedschaften sowie Maßnahmen zur technischen Stabilität und zum Schutz vor Missbrauch. Auf den Einsatz invasiver Werbe- oder Marketing-Tracker wird bewusst verzichtet. Als familiengeführtes Projekt betreiben wir unsere Server eigenständig und gewährleisten damit einen unmittelbaren, verantwortungsvollen Umgang mit den anvertrauten Daten — ohne unnötige Weitergabe an Dritte. Die aus der Nutzung gewonnenen Daten verbleiben grundsätzlich im Verantwortungsbereich von Ordverk. Eine Veräußerung, Vermietung oder sonstige kommerzielle Weitergabe nutzerspezifischer Daten an Dritte findet nicht statt und ist auch künftig nicht beabsichtigt.

Je nach Art und Intensität der Nutzung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Kontodaten: Anzeigename, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash sowie Sitzungsinformationen
• Lern- und Profildaten: individuelle Interessen, Lernstand, Lernverlauf, eingereichte Vokabelwünsche und Übersetzungsmeldungen
• Mitgliedschafts- und Abrechnungsdaten: soweit diese für freiwillige Fördermitgliedschaften erforderlich sind
• Technische Protokolldaten: zur Sicherstellung der Stabilität, zur Fehleranalyse sowie zur Abwehr missbräuchlicher Nutzung

Die Verarbeitung erfolgt stets zweckgebunden, datenminimiert und mit dem Anspruch größtmöglicher Zurückhaltung.

Für die Abwicklung von Fördermitgliedschaften und Unterstützerleistungen wird der Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd. eingesetzt. Zahlungsdaten werden dabei nicht vollständig innerhalb von Ordverk gespeichert, sondern ausschließlich im erforderlichen Umfang an Stripe übermittelt beziehungsweise von dort verarbeitet.

Für ausgewählte Funktionen wie Inhaltsgenerierung, Lernanalyse und Meldungsprüfung können Anfragen an Mammouth AI übermittelt werden. Je nach gewähltem Modell kann Mammouth AI dafür weitere Modellanbieter technisch einbinden. Dabei sollen nur diejenigen Inhalte verarbeitet werden, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind; unnötige personenbezogene Daten sollen vermieden werden.

In ausgewählten Fällen werden Inhalte unter Einsatz moderner technischer Verfahren erzeugt oder vorbereitet. Diese dienen der Unterstützung redaktioneller und didaktischer Prozesse. Sämtliche derart erzeugten Inhalte unterliegen jedoch ausnahmslos einer sorgfältigen menschlichen Prüfung, Einordnung und Freigabe. Technische Systeme ersetzen dabei nicht die Verantwortung, sondern unterstützen sie. Dabei gilt der Grundsatz der Datenminimierung: Es werden ausschließlich solche Inhalte verarbeitet, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind; unnötige personenbezogene Daten werden vermieden.

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den Betrieb der Anwendung, die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen, die Gewährleistung der Systemsicherheit oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Sobald der jeweilige Zweck entfällt, werden die Daten gelöscht oder in ihrer Verwendung eingeschränkt.

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde

Ordverk ist ein Angebot aus erster Hand - getragen von einem kleinen Familienunternehmen, das seine Systeme selbst betreibt und bewusst auf Transparenz, Maß und Verantwortung setzt. Wir sind überzeugt, dass Bildung und digitale Selbstbestimmung untrennbar miteinander verbunden sind. Deshalb gestalten wir unsere Anwendung so, dass sie nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch Vertrauen verdient.

Ordverk ist ein Angebot aus erster Hand - getragen von einem kleinen Familienunternehmen, das seine Systeme selbst betreibt und bewusst auf Transparenz, Maß und Verantwortung setzt. Wir sind überzeugt, dass Bildung und digitale Selbstbestimmung untrennbar miteinander verbunden sind. Deshalb gestalten wir unsere Anwendung so, dass sie nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch Vertrauen verdient.